[打印] [關閉] 發(fā)布時間：[2010-01-11 00:00]

 
 
 　　“正如之前所宣布的，我們已經(jīng)加快提高生產(chǎn)率的步伐來平衡今年的收支，并為2009年應對蕭條的市場環(huán)境做好準備，同時我們將繼續(xù)為將來取得更穩(wěn)固的業(yè)績而努力。我們已經(jīng)可以看到近期由并購特靈和在采購及精益六西格瑪方面實施的舉措所產(chǎn)生的協(xié)同效應，這些協(xié)同效應將給2009年帶來巨大的收益。我們預計2008年并購特靈產(chǎn)生的協(xié)同效應將超過7500萬美元，另外照目前形勢看來，此協(xié)同效應將在2009年產(chǎn)生1.25億美元的收益。與此同時，根據(jù)近期一些主要物料市場的顯著衰退，我們還準備在2009年實現(xiàn)材料成本的巨額縮減?！?BR> 
　　“第四季度期間，我們實施了一些全公司范圍的重組措施，正如我們在10月份所宣布的，這些措施將幫助我們實現(xiàn)精簡制造基地和基礎行政成本基數(shù)。這些成本中的絕大部分都將在2008年實現(xiàn)節(jié)省，預計節(jié)省總數(shù)將達到近1.1億美元。這些措施將為公司在2009年帶來1億美元的稅前成本節(jié)省，以及在2010年達到超過1.1億美元的成本節(jié)省。我們加快實施重組措施，并開發(fā)其他額外的成本節(jié)省項目來抵償終端市場的不景氣?！?BR> 
　　“我們一直持續(xù)擁有一定數(shù)量的現(xiàn)金流，而且還保持與商業(yè)票據(jù)市場的交易流通。自6月份并購特靈以來，我們已經(jīng)償還近6億美元的債務。我們擁有價值30億美元的有效流動資產(chǎn)作為信用工具，還有其他機會在我們的資產(chǎn)負債表上找到可以利用的資金，加大收還抵押貸款項目，并改善企業(yè)營運資金管理?！?BR> 
　　“另外，由于公司近期在股市走低的價格，一項針對公司商業(yè)信譽和無形資產(chǎn)的年度減值測試正在實施過程中，這項測試可能會顯示出英格索蘭在第四季度面臨非現(xiàn)金性減值。就目前的信用協(xié)議來看，任何潛在的減值都不會影響到現(xiàn)有的債務契約或負債能力。我們長期的業(yè)務基礎非常穩(wěn)固，而且我們也在努力保證英格索蘭將會從這次金融危機中走出來，成為一個更強更高效的公司?！盚enkel先生說。
 
　　注: 此新聞報道屬“前瞻性聲明”，報道中的內(nèi)容將可能包含風險、不確定因素和因不同條件所產(chǎn)生的變化，實際結(jié)果、表現(xiàn)和成果有可能與預測值不同?！?

　　全球領先的多元化工業(yè)企業(yè)英格索蘭有限公司(NYSE:IR)今天宣布其修改第四季度稀釋后持續(xù)營運每股盈利預測值調(diào)整為0.2至0.3美元。這項盈利預測值不包括非持續(xù)性成本，例如由并購特靈所帶來的成本支出和結(jié)構重整成本。管理層之前對2008年第四季度持續(xù)營運每股盈利的預測值范圍在0.55至0.75美元之間，調(diào)整后全年持續(xù)營運每股盈利的預測值范圍在3美元至3.10美元之間，相比并購特靈之前未包括并購成本和重整成本時，全年持續(xù)營運每股盈利預測值范圍在3.35美元至3.55美元之間。
 
　　“我們最初對2008年第四季度的預測與上半年相比，是建立在一個明顯較低的期望值的基礎上的，因為我們預計到在我們眾多主要終端市場中所將面臨的疲軟，”公司董事長、總裁兼首席執(zhí)行官Herbert L. Henkel說，“市場的下滑加速了與前期預測值之間的差距。我們所有業(yè)務部門的收益都低于預測值，主要原因是在于虛弱的北美市場以及明顯衰退的西歐市場。歐洲經(jīng)濟活動的衰退在過去的6星期中極為嚴重。由于美元的加強和歐元的對抗，與去年同期相比，收益的下降就更為明顯。”
 
　　“預計今年第四季度收益與2007年同期相比將減少11%，約為370億美元，比我們最初預計的410億美元減少將近10%，其中的2%是受匯率交易的負面影響。減少的交易量，不良的資產(chǎn)組合，和一些一次性成本的項目都對第四季度的營運收益起著負面的影響。另外，與第四季度前期預測值相比較，美元升值也將導致每股收益縮減近15%。”